W odpowiedzi na zmiany zachodzące w systemach opieki zdrowotnej na całym świecie, Międzynarodowa Rada Pielęgniarek (ICN) zaktualizowała definicje pojęć „pielęgniarka” i „pielęgniarstwo”. Oficjalne tłumaczenie tych dokumentów – wykonane na zlecenie Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych – jest już dostępne i stanowi ważny punkt odniesienia dla środowiska zawodowego w Polsce.
Międzynarodowa Rada Pielęgniarek zmienia definicje pielęgniarki i pielęgniarstwa
Opublikowano 10 lipca 2025 07:22
Fot. Thinkstock/Getty Images
Z tego artykułu dowiesz się:
- Nowe definicje pielęgniarki i pielęgniarstwa – Międzynarodowa Rada Pielęgniarek zaktualizowała kluczowe pojęcia, odpowiadając na zmiany w systemach opieki zdrowotnej na całym świecie.
- Wzrost roli pielęgniarki – Zgodnie z nową definicją, pielęgniarka to profesjonalistka z solidnym wykształceniem, która promuje zdrowie i wspiera pacjentów na każdym etapie życia.
- Pielęgniarstwo jako zespół – Nowe podejście podkreśla znaczenie współpracy w zespole oraz dążenie do najwyższego poziomu zdrowia dla każdego człowieka.
- Kierunki rozwoju praktyki pielęgniarskiej – Zaktualizowane definicje wyznaczają nowe kierunki, które mają na celu podniesienie standardów i jakości opieki pielęgniarskiej na całym świecie.
Nowe definicje ICN: odpowiedź na zmieniający się świat opieki zdrowotnej
W czerwcu 2025 r. Międzynarodowa Rada Pielęgniarek (ICN) opublikowała nowe, zaktualizowane definicje pojęć „pielęgniarka” i „pielęgniarstwo”. To odpowiedź na dynamiczne przemiany w ochronie zdrowia, rosnącą złożoność zadań realizowanych przez pielęgniarki i położne, a także potrzebę uwzględnienia różnorodnych kontekstów kulturowych, społecznych i systemowych, w których pracują profesjonaliści opieki.
Z inicjatywy Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych oraz na zlecenie Prezes NRPiP przygotowano oficjalne tłumaczenie tych dokumentów – wykonane przez tłumacza przysięgłego. Nowe definicje nie tylko odzwierciedlają zmiany, jakie zaszły w zawodzie pielęgniarki, ale też wyznaczają kierunki dalszego rozwoju praktyki pielęgniarskiej w skali globalnej.
Kim jest pielęgniarka według ICN?
Nowa definicja jasno wskazuje, że pielęgniarka to nie tylko osoba wykonująca zawód medyczny, ale przede wszystkim profesjonalistka posiadająca solidne wykształcenie naukowe, kompetencje techniczne i ugruntowaną etykę zawodową. Praktyka pielęgniarska podlega regulacjom, a jej fundamentem są standardy oraz kodeksy etyczne.
Pielęgniarki promują zdrowie, zapobiegają chorobom, łagodzą cierpienie i wspierają pacjentów na każdym etapie życia – od narodzin po opiekę u kresu życia. Działają zarówno samodzielnie, jak i w zespołach interdyscyplinarnych, opierając swoje decyzje na dowodach naukowych. Budują relacje terapeutyczne oparte na szacunku i wrażliwości kulturowej.
Ponadto pielęgniarki biorą aktywny udział w zarządzaniu usługami, edukują, prowadzą badania naukowe, wdrażają innowacje oraz wpływają na kształtowanie polityki zdrowotnej, by poprawiać wyniki zdrowotne społeczeństw.
Czym jest pielęgniarstwo?
Zgodnie z ICN, pielęgniarstwo to zawód poświęcony realizacji prawa każdego człowieka do osiągnięcia najwyższego możliwego poziomu zdrowia. Praktyka pielęgniarska to działanie zespołowe, skoncentrowane na pacjencie, bezpieczne kulturowo, a zarazem osadzone w wartościach takich jak sprawiedliwość społeczna, współczucie i odpowiedzialność za przyszłość ludzkości.
Pielęgniarstwo nie ogranicza się jedynie do świadczenia opieki – to również zarządzanie systemami opieki zdrowotnej, dbanie o zdrowie publiczne, promowanie środowiska sprzyjającego zdrowiu oraz zapewnianie ciągłości opieki. Kluczowe znaczenie mają tu wiedza naukowa, umiejętności techniczne, etyka i jakość relacji z pacjentem.
Źródło: NIPIP
