„Językowe” weto prezydenta
Opublikowano 12 czerwca 2026 11:41
Z tego artykułu dowiesz się:
- Prezydent Karol Nawrocki zawetował kontrowersyjną nowelizację, która mogła wydłużyć termin przedstawienia certyfikatu językowego dla lekarzy spoza UE. Jego decyzja ma na celu ochronę bezpieczeństwa pacjentów oraz zapewnienie wysokiej jakości komunikacji w trakcie leczenia.
- Nowe przepisy dotyczące finansowania diagnostyki HCV i leczenia HIV dla osób bez ubezpieczenia zostały wstrzymane. Prezydent podkreślił, że rozwiązania te są potrzebne, ale nie mogą być wprowadzane w sposób budzący wątpliwości.
- Konflikt między samorządem lekarskim a Ministerstwem Zdrowia narasta. Izby lekarskie, stosując się do aktualnych przepisów, wygasiły już PWZ ponad 440 lekarzom, co spotkało się z reakcją ze strony rządu.
- Prezydent jasno stwierdził, że każdy pacjent ma prawo do skutecznej komunikacji ze swoim lekarzem. Zła interpretacja zaleceń medycznych przez bariery językowe może prowadzić do tragicznych konsekwencji dla zdrowia pacjentów.
- Kancelaria Prezydenta zapowiada nowy projekt ustawy, który ma na celu poprawę systemu opieki zdrowotnej, eliminując niepożądane zapisy dotyczące wymogów językowych. To krok w stronę większej przejrzystości i jakości w polskim systemie zdrowia.
Zawetowana nowelizacja ustawy o zmianie ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz ustawy o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi zawiera przede wszystkim przepisy wprowadzające zmiany w finansowaniu diagnostyki HCV i bezpłatnego leczenia HIV dla osób bez ubezpieczenia. Do tego rządowego projektu w Sejmie, w drodze poselskiej wrzutki, dołożono zapis przesuwający o rok termin na przedstawienie we właściwej izbie – lekarskiej, pielęgniarskiej – certyfikatu językowego na poziomie co najmniej B1. Ustawowy termin upłynął 1 maja 2026 roku a Sejm uchwalił ustawę już po tej dacie. Ministerstwo Zdrowia w drodze komunikatu próbowało nakłonić izby lekarskie, by wstrzymały się z wygaszaniem warunkowych PWZ lekarzom spoza UE – co zresztą stało się powodem zaostrzenia konfliktu między samorządem a resortem zdrowia: samorząd poprosił premiera o zdymisjonowanie wiceminister Katarzyny Kęckiej, resort zrewanżował się zawiadomieniem prokuratury o możliwości popełnienia przestępstwa przez samorząd lekarski. Na czym owo przestępstwo miałoby polegać, dokładnie nie wiadomo, wiadomo natomiast, że izby lekarskie po prostu stosowały przepisy ustawy – PWZ wygaszono już ponad 440 osobom.
Prezydent Karol Nawrocki nie ukrywał, że w pełni podzielił argumentację samorządu lekarskiego, który zabiegał o weto. – Nie mam żadnych wątpliwości, że rozwiązania poprawiające dostęp do leczenia osób żyjących z HIV oraz wzmacniające bezpieczeństwo epidemiologiczne są potrzebne i powinny zostać jak najszybciej wprowadzone – stwierdził w udostępnionym nagraniu. – Nie mogę jednak zaakceptować sytuacji, w której do ustawy dotyczącej walki z ciężkimi chorobami zostają dopisane przepisy budzące poważne wątpliwości i dotyczące bezpieczeństwa pacjentów. To kolejny raz, gdy rządzący stosują metodę na brzydką wrzutkę – dodał.
Karol Nawrocki podkreślił też, że każdy Polak ma prawo oczekiwać, że będzie mógł skutecznie i bez przeszkód porozumieć się ze swoim lekarzem. – To kwestia bezpieczeństwa zdrowotnego i jakości leczenia. Gdy lekarz źle zrozumie, co pacjentowi dolega, albo gdy z przyczyn językowych pacjent źle zrozumie, co lekarz zaleca, może dojść do tragedii. Dlatego nie zgodziłem się na przedłużenie o kolejny rok obowiązywania wyjątkowych rozwiązań dotyczących wymogów językowych dla medyków spoza Unii Europejskiej bez przeprowadzenia rzetelnej debaty i bez uwzględnienia zastrzeżeń środowisk medycznych.
Kancelaria Prezydenta poinformowała, że do Sejmu został skierowany prezydencki projekt nowelizacji ustawy o świadczeniach zdrowotnych w kształcie uchwalonej przez parlament ustawy, z pominięciem dodanej językowej wrzutki.












